Как получить (извлечь) расширение файла из имени?

Так:

$ext = pathinfo($filename, PATHINFO_EXTENSION);